Servicebeskrivelse

Joavkkus leat mánát ja nuorat ja dan dan jođiheaba Kristin Mellem ja Herborg Rundberg. Joavkku namma lea «Valmis, válmmáš, gå!» ja dat lea ráhkaduvvon sihke kveana-, sámi- ja dárogiel sániiguin mii maidda bohtá ovdan joavkku lávlagiin Oahppit leat bargan sihke árbevirolašmusihkain ja ođđašit lávlagiiduin maidda leat ieža biddan arrangementaid. Sii leat bidjan oktii buori prográmma dán geassekonsertti! Dán giđa leat mii oahppan earenoamá šullo sámegiela ja kveanagiela birra, luddii ja kantele-spealu birra. Dan leat beassan dahkat prošeaktadoarjagiin maid Kulturskuvláráđđi lea addán. Hui ollu giitu! Mii lea hui lihkosǎt go Anette Busk ja Anna-Kaisa Räisänen leaba juohkan iežaska máhtu minguin. Valmis, válmmáš, gå! – sámi ja kveana searvemusihkka joavkku lea oassin kulturskuvlla fásta fáldagahcci ja joatká maidda čakčii. Mii álžžuhit buot berošteddjiid ohcat sajil! Gruppa består av barn og unge, og ledes av Kristin Mellem og Herborg Rundberg. Gruppa navn "Valmis, válmmáš, gå!" er satt sammen av ord på både kvensk, samisk og norsk, noe som også gjenspeiles i gruppas repertoar. Elevene har jobbet med både tradisjonsmusikk og nyere låter i egne arrangementer, og har satt sammen et flott program for denne sommerkonserten! enne våren har vi lært ekstra mye om samisk og kvensk språk, om joik og kantele-spill. Dette har vært mulig takket være prosjektstøtte fra Kulturskolerådet. Tusen takk! Vi føler oss heldige som har fått Anette Busk og Anna-Kaisa Räisänen til å dele av sin kunnskap. Valmis, válmmáš, gå! - samspilgruppe for samisk og kvensk musikk er en del av Kulturskolens faste tilbud og fortsetter til høsten. Vi oppfordrer alle interesserte til å søke om plass! Joukossa oon myöti lapsia ja nuoria, ja sitä johtaa Kristin Mellem ja Herborg Rundberg. Joukon nimen «Valmis, válmmáš, gå!» oon yhdistetty kväänin-, saamen- ja norjankielisistä sanoista ja tämä peilaa kans joukon reperutaaria. Oppilaat oon työtellehet sekä perintemusikin ja uusitten lauluitten kans, ja tehneeht omat arransementit. Näistä heit oon laittanehet hienon programin tähän kesäkonsertthiin. Tänä keväänä oleema oppinheet paljon saamen ja kväänin kielien, ja kans joiku ja kantelehen soiton ympäri. Tämä oon ollu mahollista sen tuen avulla jonka saima Kulturskolerådetilta. Tuhanet kiitokset! Me olema iloset siitä ette Anette Busk ja Anna-Kaisa Räisänen oon jakanehet tietoa meän kans. Valmis, válmmáš, gå! - saamen ja kväänin musiikin soittiojoukko oon osa Kultturikoulun pysyvvää tarjousta ja me